Grinding service for drying and creping cylinders